Conditions générales et avis légaux
Le contenu de ce site Web appartient et est sous le contrôle d'Adaltis Inc.
("Adaltis") et est protégé par les lois internationales sur la protection des
droits d'auteurs. Il vous est permis de télécharger le contenu seulement pour
votre usage personnel et à des fins non commerciales, mais les modifications et
reproductions additionnelles ne sont pas permises. Le contenu ne doit pas être
reproduit ou utilisé de toute autre façon que ce soit.
Adaltis utilisera des ressources raisonnables pour maintenir les informations
disponibles sur ce site à jour et précises, mais ne donnera aucune garantie,
assurance ou représentation en ce qui concerne l'exactitude, la mise à jour ou
bien l'intégralité des informations données. Adaltis ne sera pas tenu
responsable de tout dommage ou blessure résultant de votre accès, ou de votre
incapacité d'accéder à ce site Web, ou de votre usage de l'information fournie
sur ce site.
Ce site Web peut offrir des liens ou des références à d'autres sites Web mais
Adaltis n'a fait aucune présélection de ces sites et n'a aucune responsabilité
envers ces autres sites et ne sera pas tenu responsable pour aucun dommage ou
blessure advenant de ces contenus. Tout lien vers un autre site est offert pour
faciliter l'accès aux utilisateurs de ce site. Adaltis n'exerce aucun contrôle
sur les sites externes et n'est donc pas responsable de leur contenu. La
présence d'un lien sur le site d'Adaltis vers un autre site Web ne constitue
pas un endossement par Adaltis du matériel disponible sur ce site, ou bien,
sinon avis contraire, le parrainage, une affiliation ou une association avec le
propriétaire, l'opérateur, ou le commanditaire de ces sites. La présence de ces
liens ne signifie pas qu'Adaltis est autorisé à utiliser les appellations
commerciales, les marques de commerce, les logos, ou les autres symboles
légaux, commerciaux ou les autres droits réservés dont il pourrait être fait
référence dans les liens vers les sites proposés.
Les marques de commerce et de service, les appellations commerciales, ainsi que
le contenu de ce site sont protégés par la loi sur les droits d'auteurs, le
droit des marques ainsi que d'autres règlements et lois : Adaltis applique
activement les droits relatifs au droit de ses propriétés intellectuelles.
Aucune de celles-ci ne peuvent être utilisées sans l'autorisation préalable par
écrit d'Adaltis.
Toute communication que vous expédiez à Adaltis par le biais de ce site Web ou
par courriel est considérée de nature non confidentielle. Adaltis n'est sous
aucune obligation de ne pas reproduire, publier ou utiliser ces communications
sous toute forme que se soit. Adaltis est libre d'utiliser le contenu de ces
communications, incluant toutes idées, inventions, concepts, techniques ou
connaissances représentées dans le contenu à toute fin possible incluant le
développement, la fabrication et/ou la mise en marché de produits et services.
L'expéditeur de toute information vers ce site Web ou Adaltis est tenu
responsable du contenu ainsi que de l'information du contenu incluant sa
véracité et son exactitude.
Aucune mention incluse sur ce site Web ne doit être perçue comme constituant par
implication, estoppel ou de toute autre façon l'octroi de la License ou de tout
droit d'utiliser les marques de commerce ou le matériel ainsi que le contenu
représentés sur ce site sans l'autorisation préalable d'Adaltis. Le nom «
Adaltis », le logo Adaltis ainsi que toutes les autres représentations
d'Adaltis ne peuvent pas être utilisés sous aucune forme, incluant la publicité
reliée à la distribution du matériel représenté sur ce site, sans la permission
préalable écrite d'Adaltis.
L'information et le matériel disponible sur ce site sont fournis pour votre
information conformément aux conditions générales et aux avis légaux énumérés
ici. Ce matériel ne reflète pas nécessairement l'opinion d'Adaltis, de ses
agents ou de ses affiliés. L'intégralité, l'exactitude, ainsi que la mise à
jour de ce matériel ne sont pas garanties. Vous ne devez pas agir ou vous fier
aux informations contenues sur ce site, surtout pour faire des décisions
d'investissement basées sur ces informations. Il est impératif que vous
vérifiiez l'exactitude de ces informations vous-même avant d'agir en fonction
de ces informations ou de faire des investissements basés sur le contenu de ce
site. Le contenu de ce site peut changer sans préavis à l'occasion.
Adaltis ne fournit aucune déclaration au sujet de l'applicabilité du matériel
disponible sur ce site pour quelque raison que ce soit. Tout le matériel est
fourni sans garantie et selon sa disponibilité sans assurance de quelque sorte,
formelle ou supposée. Adaltis décline toutes garanties et conditions incluant
toutes les garanties et conditions sous-entendues à l'aptitude envers un but en
particulier, un titre, ou à la non-violation. Adaltis ne sera pas tenu
responsable de toute erreur ou omission dans le contenu de ce site, ou pour vos
actions ou inactions en rapport avec ce site ou pour tout dommage à votre
ordinateur ou à vos données ou pour tout autre dommage qui pourrait résulter en
rapport à ce site. Vous utilisez ce site à vos propres risques. En aucun cas
Adaltis, ses filiales, ou ses agents, ne seront responsables pour tout dommage
direct, indirect, punitif accidentel, spécial, ou conséquent survenant de toute
façon connectée à l'usage de ce site, du matériel inclus sur le site, de tout
délai ou incapacité reliés à l'usage de ce site ou survenant en rapport à ce
site, soit sur la base d'un contrat, délit, responsabilité stricte, ou autre,
même si informée de la possibilité d'un tel dommage.
Ce site réside sur un serveur domicilié au Québec. Vous convenez que cet accord
ainsi que votre usage de ce site sont gouvernés par les lois de la province de
Québec, Canada. Vous consentez par ce fait au ressort exclusif de la cours, du
tribunal, des agences ainsi que des autres organismes dédiés à la résolution de
disputes à Montréal, Québec, lors de toute dispute (a) survenant en relation,
ou concernant, ce site ainsi que cet accord, (b) où ce site et/ou cet accord
est concerné ou fait partie d'une preuve matériel (c) dans laquelle ce site
et/ou cet accord est cité dans un document déposé à la cours, dans un tribunal,
à une agence ou à tout autre organisme pour la résolution d'une dispute.
L'usage de ce site est prohibé sous tout ressort qui n'alloue pas la pleine
puissance de toutes les dispositions de cet accord, incluant le présent
paragraphe ainsi que les avis de non-responsabilité et les exclusions de
responsabilité énumérées ci-haut. Adaltis s'est efforcé de se conformer à
toutes les exigences légales connues par la compagnie lors de la création et du
maintien de ce site, mais ne fait aucune représentation que le matériel
disponible sur ce site soit approprié ou applicable dans tout ressort que ce
soit. L'usage de ce site dans un ressort sous lequel ce site ou une portion de
celui-ci peut contraindre aux règlements légaux en place est interdit et vous
vous engagez à ne pas accéder ce site sous un tel ressort. Vous êtes
responsables de respecter les lois en vigueur. Tout usage en contravention de
cette provision ou de toute provision de cet accord est considérée invalide ou
non exécutoire sous les lois applicables. La provision invalide ou non
exécutoire sera considérée supplantée par une provision valide et applicable
convenant avec l'intention de la provision originale et dont le reste de
l'accord gouvernera l'usage.
Vous agréez qu'Adaltis peut changer en tout temps et sans préavis les conditions
générales et avis légaux sous lesquels ce site est offert.
L'exécution de cet accord par Adaltis est sujet aux lois ainsi qu'aux procédures
légales en usage et rien de ce qui est contenu dans cet accord déroge de
quelque façon que ce soit avec le droit d'Adaltis de se soumettre aux demandes
ou besoins des organismes chargés de l'application de la loi en ce qui a trait
à votre usage de ce site ou de l'information fournie ou accumulée par Adaltis
en ce qui a trait à un tel usage.
Les parties aux présentes ont spécifiquement demandé que cette convention soit
rédigée en langue anglaise. Ceci est la version française traduite à partir de
la version originale en anglais.
Cet accord constitue l'accord complet entre vous et Adaltis en ce qui a trait à
ce site Web. Cet accord remplace toutes les communications ou déclarations
préalables ou contemporaines électroniques, verbales ou écrites entre vous et
Adaltis concernant ce site. Aucune modification à ce site ne sera considérée
valable sans l'autorisation d'Adaltis ou de ses affiliés ou sans la signature à
l'encre bleue d'un officier autorisé d'Adaltis. Toute renonciation prétendue de
toute violation à cet accord ne sera pas considérée comme une renonciation ou
toute violation future. Une version imprimée de cet accord et/ou de tout autre
avis donné par Adaltis en format électronique sera admissible lors de
procédures judicaires ou administratives aux même titre et aux mêmes conditions
que tout autre document d'affaires et dossier généré initialement et maintenu
par Adaltis sous format imprimé.
Tous droits réservés © 1998-2001 Adaltis Inc.
Tous droits réservés, 2001.
Adaltis est une marque de commerce d'Adaltis Inc.
|